http://garmin.openstreetmap.nl/" onclick="window.open(this.href);return false;
Zaznaczasz interesujący obszar (Enable manual tile selection), wybierasz format, styl mapy itp., podajesz adres e-mail i czekasz aż przyjdzie link do pobrania z serwera. Poźniej wrzucasz do swojego Garmina.